I suggest you take a number of sentences that contain ever and never. Show them to your students and allow them to deduce the meanings of the words. It is a difficult concept to explain and I think they'll understand more through example. By asking them to work out the meanings themselves, they will be more engaged in the lesson and hopefully remember more.
Depending on the level, they can do the task in English or in their own language.