larryparadine wrote: Be very careful to ensure that the translation accurately reflects this meaning. Last year some idiots at a translation agency in the town where I live translated this into Russian in the sense of .../... a lot of time was wasted due to incompetent translators.
paddydogg wrote:Only certain types of crime are kept on records, terrorism, sex, crimes, murder etc. You weren't even convicted if you had no court date, so I would not imagine you even have a record. I believe if you had of had a conviction it'll appear on checks until 7 years after the end of your conviction. After this period the record will only show on certain checks where you maybe working with vulnerable adults or children. Try googling teaching with a conviction the government had sites with info on them. From what you've said though you have nothing to worry about. Only convictions are kept on record and you can't get a conviction without going to court.
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests