Page 1 of 1

I hope we're not putting you to too much trouble.

Posted: 07 May 2013, 06:56
by GBShaw
Two sentences:

1. I hope we're not putting you to too much trouble.
2. I hope we're not putting too much trouble to you.

Which is the correct sentence? Thank you very much.

Re: I hope we're not putting you to too much trouble.

Posted: 08 May 2013, 07:27
by xiphiasatsi
The correct sentence is

I hope we're not putting too much trouble on you.

Re: I hope we're not putting you to too much trouble.

Posted: 10 May 2013, 04:20
by GBShaw
Thanks.

Re: I hope we're not putting you to too much trouble.

Posted: 21 Mar 2014, 13:15
by GrahamH
I'm sorry xiphiasatsi - no one ever says "I hope we're not putting too much trouble on you". Any native English speaker would instinctively say "I hope we're not putting you to too much trouble".