The alternative EFL jargon dictionary Part 12
SLA- Second Language Acquisition- The theory that you are guaranteed to learn a language if you just spend enough money on it
STT- Stupid Talking Time- How long you should let a student talk after you realize they’ve got completely the wrong idea of what you are trying to elicit or the topic of conversation.
TLA- In his book “Teacher Language Awareness”, Stephen Andrews controversially claims that “in order to do their jobs well, teacher must be aware that there are languages”(pg.1729), to which the famous repost on the Humanizing Language Teaching website was “Hey Stevie man, chill out! Fascist!”
TBLT- Task Based Lettuce and Tomato The “strong form of TBLT” includes English mustard, while the “weak form of TBLT” only has mayonnaise
TEI- Teacher Effectiveness Index- Not to be confused with TIE-Teacher Index Effectiveness- a number to represent a teacher’s ability to put book in the teachers’ room back in order.
TOEFL- Test of English with Fluency Lacking- A test of English in which you can get full marks without speaking one word. Originally developed only for people who have physical problems with their voice box, eventually having been through an East Asian education system was accepted as a disability and it soon became one of the leading tests in Japan, China and Korea
TTT- Teacher Talking Time. According to modern SLA* theories, the amount of TTT should be reduced, preferably at the same rate as TEFL wages are going down. This is so that the amount of effort you put in per pound remains stable.
Universal Grammar-formerly “Miss Universal Grammar”
vocatives- the functions on a karaoke machine
Vygotskyan sociocultural theory of learning- The idea that if you tell students your classes are “Vygotskyan” and manage to pronounce and spell it right, they will trust everything you do from then, even if you and they have no idea what it means
Warmer- An activity that fulfills the role of classroom heating, such as star jumps, group hugs or burning vocabulary lists they have learnt
Weak interface position- A Japanese handshake, or the idea that pointing out how much contempt it gets could result in them learning a decent grip
ZPD- Zone of Proximal Development- The short period of time during which it is acceptable to ask a student out on a date
The whole dictionary (my life’s work!) is available here, now with links to more conventional definitions, if you are unlucky enough to be doing the DELTA or MA TESOL
Tags: ELT jargon, Humour
July 11th, 2008 at 2:22 pm
OH YES, VERY MUCH I AM LIKING IT!!
PLEASE TO GIVE MORE, MISTER ALEX!!
July 14th, 2008 at 11:08 am
Hmm….
The Ambrose Bierce of EFL. An EFL sandwich on wry.
July 14th, 2008 at 11:42 pm
What can I say? Like my teaching, I hope I make up for with hard work what I lack in originality…
July 18th, 2008 at 4:13 pm
I hope there is no misunderstanding because I actually think your post quite good and original.
July 19th, 2008 at 4:16 pm
Thanks ikinari. That was just a typically ungracious British acceptance of compliments by me…