ABOUT | BLOG | ARTICLES | WORKSHEETS | REVIEWS | JAPAN | LINKS

Posts Tagged ‘Learning vocabulary’

Korean euphemisms?

Monday, October 6th, 2008

This is when my studies with the Lonely Planet phrasebook started getting completely out of hand, I think I might have been just short of giggling like a school boy on the train at one point… Not that hysterics is a bad thing for language learning, mind you.

chim pogwanhami issossumyon hanundeyo = I’d like to store my luggage
 
ilbon ch’ulgu = entrance number 1
 
kaduk ch’aewojuseyo = please fill the tank

chuch’a hanunde olmaeyo = how much does it cost to park here

kio sut’ik (more…)

Lonely Planet Korean Phrasebook for Pervs

Wednesday, October 1st, 2008

Here is another attempt of mine to cope with my complete lack of language learning motivation, Playstation-generation attention span and need for something new every couple of hours. And the new method is- trying to find as many rude things in the language as I can… Not a method that many schools advocate, but I think they might be missing out on a real motivator with teenage classes!

As with My Lonely Planet Is Full of Eels, all the sentences below come straight out of the Lonely Planet Korean phrasebook but it is no reflection on this rather useful publication that I found the things below amusing and so learnt them easier that way:

han-gugesonun igol ottok’e haeyo? = How do you do this in your country?

hajinun ank’o pogiman halkkeyo = I don’t mind watching, but I’d prefer not to participate (more…)